Luke 10:41
Translation Comparison (18 available)
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:
But Yashua (Jesus) answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:
But the Lord, answering, said to her, Martha, Martha, you are full of care and troubled about such a number of things:
But Yashua (Jesus) answering said to her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things;
And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many things:
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:
But only one thing is really necessary. Mary has chosen the right thing, and it shall not be taken away from her.”
Yashua (Jesus) answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
And Iesus answered, and said vnto her, Martha, Martha, thou carest, and art troubled about many things:
And Yashua (Jesus) answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
And Yashua (Jesus) answering said to her, “Martha, Martha, you are anxious and disquieted about many things,
And Yashua (Jesus) answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
But the Lord said to her, “My dear Martha, you are worried and upset over all these details!
And Yashua (Jesus) answered, and said to her, Martha, Martha, thou art anxious, and troubled about many things:
Yashua (Jesus) answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
Yashua (Jesus) answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
Yashua (Jesus) answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
And Yashua (Jesus) answering said to her, 'Martha, Martha, thou art anxious and disquieted about many things,