Verse 32

Luke 21:32

Douay-Rheims 1899 American Edition

32 Amen, I say to you, this generation shall not pass away, till all things be fulfilled.
Original Language Text
greek
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐ μὴ παρέλθῃ ἡ γενεὰ αὕτη ἕως ἂν πάντα γένηται.
English Translation
Truly, I say to you, this generation will not pass away until all things take place.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1 And looking on, he saw the rich men cast their gifts into the treasury. Focus ↗
2 And he saw also a certain poor widow casting in two brass mites. Focus ↗
3 And he said: Verily I say to you, that this poor widow hath cast in more than they all: Focus ↗
4 For all these have of their abundance cast into the offerings of God (Elohim): but she of her want,... Focus ↗
5 And some saying of the temple, that it was adorned with goodly stones and gifts, he said: Focus ↗
6 These things which you see, the days will come in which there shall not be left a stone upon a stone... Focus ↗
7 And they asked him, saying: Master, when shall these things be? and what shall be the sign when they... Focus ↗
8 Who said: Take heed you be not seduced; for many will come in my name, saying, I am he; and the time... Focus ↗
9 And when you shall hear of wars and seditions, be not terrified: these things must first come to pas... Focus ↗
10 Then he said to them: Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom. Focus ↗
11 And there shall be great earthquakes in divers places, and pestilences, and famines, and terrors fro... Focus ↗
12 But before all these things, they will lay their hands upon you, and persecute you, delivering you u... Focus ↗
13 And it shall happen unto you for a testimony. Focus ↗
14 Lay it up therefore into your hearts, not to meditate before how you shall answer: Focus ↗
15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist and g... Focus ↗
16 And you shall be betrayed by your parents and brethren, and kinsmen and friends; and some of you the... Focus ↗
17 And you shall be hated by all men for my name's sake. Focus ↗
18 But a hair of your head shall not perish. Focus ↗
19 In your patience you shall possess your souls. Focus ↗
20 And when you shall see Jerusalem compassed about with an army; then know that the desolation thereof... Focus ↗
21 Then let those who are in Judea, flee to the mountains; and those who are in the midst thereof, depa... Focus ↗
22 For these are the days of vengeance, that all things may be fulfilled, that are written. Focus ↗
23 But woe to them that are with child, and give suck in those days; for there shall be great distress... Focus ↗
24 And they shall fall by the edge of the sword; and shall be led away captives into all nations; and J... Focus ↗
25 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress... Focus ↗
26 Men withering away for fear, and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers... Focus ↗
27 And then they shall see the Son of man coming in a cloud, with great power and majesty. Focus ↗
28 But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads, because your redemptio... Focus ↗
29 And he spoke to them in a similitude. See the fig tree, and all the trees: Focus ↗
30 When they now shoot forth their fruit, you know that summer is nigh; Focus ↗
31 So you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God (Elohim) is... Focus ↗
32 Amen, I say to you, this generation shall not pass away, till all things be fulfilled.
33 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away. Focus ↗
34 And take heed to yourselves, lest perhaps your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness... Focus ↗
35 For as a snare shall it come upon all that sit upon the face of the whole earth. Focus ↗
36 Watch ye, therefore, praying at all times, that you may be accounted worthy to escape all these thin... Focus ↗
37 And in the daytime, he was teaching in the temple; but at night, going out, he abode in the mount th... Focus ↗
38 And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him. Focus ↗