Luke 24:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
⸂οὐκ ἔστιν ὧδε, ἀλλὰ ἠγέρθη.⸃ μνήσθητε ὡς ἐλάλησεν ὑμῖν ἔτι ὢν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ,
English Translation
"Here He is not, but He has risen. Remember how He spoke to you while He was still in Galilee,"

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

He is not here, he has come back to life: have in mind what he said to you when he was still in Galilee, saying,

He is not here, but is risen: remember how he spoke to you, being yet in Galilee,

He is not here, but is risen. Remember how he spoke unto you, when he was in Galilee,

saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

‘The Son of man must be betrayed into the hands of evil men, be crucified, and on the third day rise again.’”

He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,

He is not here, but is risen: remember how he spake vnto you, when he was yet in Galile,

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

He is not here, but was raised; remember how He spoke to you, being yet in Galilee,

He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,

He isn’t here! He is risen from the dead! Remember what he told you back in Galilee,

He is not here, but is risen. Remember how he spoke to you when he was yet in Galilee,

He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,

He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,

He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee,

he is not here, but was raised; remember how he spake to you, being yet in Galilee,