Mark 1:15
Translation Comparison (18 available)
and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God (Elohim) is at hand: repent ye, and believe in the gospel.
and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God (Elohim) is at hand: repent ye, and believe in the gospel.
And saying, The time has come, and the kingdom of God (Elohim) is near: let your hearts be turned from sin and have faith in the good news.
and saying, The time is fulfilled and the kingdom of God (Elohim) has drawn nigh; repent and believe in the glad tidings.
And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God (Elohim) is at hand: repent, and believe the gospel.
And passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net in the sea: for they were fishers.
“Come and follow me,” he told them, “and I will have you fishing for people.”
and saying, “The time is fulfilled, and God (Elohim)’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
And saying, The time is fulfilled, and the kingdome of God (Elohim) is at hand: repent and beleeue the Gospel.
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God (Elohim) is at hand: repent ye, and believe the gospel.
and saying, “The time has been fulfilled, and the Kingdom of God (Elohim) has come near, convert and believe in the good news.”
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God (Elohim) is at hand: repent ye, and believe the gospel.
“The time promised by God (Elohim) has come at last!” he announced. “The Kingdom of God (Elohim) is near! Repent of your sins and believe the Good News!”
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God (Elohim) is at hand: repent ye, and believe the gospel.
and saying, “The time is fulfilled, and God (Elohim)’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
and saying, “The time is fulfilled, and God (Elohim)’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
and saying, “The time is fulfilled, and God (Elohim)’s Kingdom is at hand! Repent, and believe in the Good News.”
and saying -- 'Fulfilled hath been the time, and the reign of God (Elohim) hath come nigh, reform ye, and believe in the good news.'