Mark 7:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
πάντα ταῦτα τὰ πονηρὰ ἔσωθεν ἐκπορεύεται καὶ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.
English Translation
All these evil things come from within and defile a person.

all these evil things proceed from within, and defile the man.

all these evil things proceed from within, and defile the man.

All these evil things come from inside, and make the man unclean.

all these wicked things go forth from within and defile the man.

All these evil things come from within, and defile a man.

And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it: and he could not be hid.

“First let the children eat until they're full,” Yashua (Jesus) replied. “It's not right to take the children's food and throw it to the dogs.”

All these evil things come from within, and defile the man.”

All these euill things come from within, and defile a man.

All these evil things come from within, and defile the man.

all these evils come forth from within, and they defile the man.”

All these evil things come from within, and defile the man.

All these vile things come from within; they are what defile you.”

All these evil things come from within, and defile the man.

All these evil things come from within, and defile the man.”

All these evil things come from within and defile the man.”

All these evil things come from within, and defile the man.”

all these evils do come forth from within, and they defile the man.'