Verse 21
Mark 8:21
Douay-Rheims 1899 American Edition
21
And he said to them: How do you not yet understand?
Original Language Text
greek
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ⸀Οὔπω συνίετε;
English Translation
And he said to them, "Do you not yet understand?"
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1
In those days again, when there was a great multitude, and had nothing to eat; calling his disciples...
Focus ↗
2
I have compassion on the multitude, for behold they have now been with me three days, and have nothi...
Focus ↗
3
And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way; for some of them ca...
Focus ↗
4
And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?
Focus ↗
5
And he asked them: How many loaves have ye? Who said: Seven.
Focus ↗
6
And taking the seven loaves, giving thanks, he broke, and gave to his disciples for to set before th...
Focus ↗
7
And they had a few little fishes; and he blessed them, and commanded them to be set before them.
Focus ↗
8
And they did eat and were filled; and they took up that which was left of the fragments, seven baske...
Focus ↗
9
And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away.
Focus ↗
10
And immediately going up into a ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha.
Focus ↗
11
And the Pharisees came forth, and began to question with him, asking him a sign from heaven, temptin...
Focus ↗
12
And sighing deeply in spirit, he saith: Why doth this generation seek a sign? Amen, I say to you, a...
Focus ↗
13
And leaving them, he went up again into the ship, and passed to the other side of the water.
Focus ↗
14
And they forgot to take bread; and they had but one loaf with them in the ship.
Focus ↗
15
And he charged them, saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven...
Focus ↗
16
And they reasoned among themselves, saying: Because we have no bread.
Focus ↗
17
Which Yashua (Jesus) knowing, saith to them: Why do you reason, because you have no bread? do you no...
Focus ↗
18
Having eyes, see you not? and having ears, hear you not? neither do you remember.
Focus ↗
19
When I broke the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took you up? Th...
Focus ↗
20
When also the seven loaves among four thousand, how many baskets of fragments took you up? And they...
Focus ↗
21
And he said to them: How do you not yet understand?
22
And they came to Bethsaida; and they bring to him a blind man, and they besought him that he would t...
Focus ↗
23
And taking the blind man by the hand, he led him out of the town; and spitting upon his eyes, laying...
Focus ↗
24
And looking up, he said: I see men as it were trees, walking.
Focus ↗
25
After that again he laid his hands upon his eyes, and he began to see, and was restored, so that he...
Focus ↗
26
And he sent him into his house, saying: Go into thy house, and if thou enter into the town, tell nob...
Focus ↗
27
And Yashua (Jesus) went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi. And in the way,...
Focus ↗
28
Who answered him, saying: John the Baptist; but some Elias, and others as one of the prophets.
Focus ↗
29
Then he saith to them: But whom do you say that I am? Peter answering said to him: Thou art the Chri...
Focus ↗
30
And he strictly charged them that they should not tell any man of him.
Focus ↗
31
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the anci...
Focus ↗
32
And he spoke the word openly. And Peter taking him, began to rebuke him.
Focus ↗
33
Who turning about and seeing his disciples, threatened Peter, saying: Go behind me, Satan, because t...
Focus ↗
34
And calling the multitude together with his disciples, he said to them: If any man will follow me, l...
Focus ↗
35
For whosoever will save his life, shall lose it: and whosoever shall lose his life for my sake and t...
Focus ↗
36
For what shall it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his soul?
Focus ↗
37
Or what shall a man give in exchange for his soul?
Focus ↗
38
For he that shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinful generation: the S...
Focus ↗
39
And he said to them: Amen I say to you, that there are some of them that stand here, who shall not t...
Focus ↗