Matthew 3:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ⸀ποταμῷ ὑπ’ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.
English Translation
And they were being baptized in the Jordan River by him, confessing their sins.

and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

and they were baptized of him in the Jordan, confessing their sins.

And they were given baptism by him in the river Jordan, saying openly that they had done wrong.

and were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

and were baptized in the Jordan River, publicly admitting their sins.

They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

And they were baptized of him in Iordan, confessing their sinnes.

And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

and they were immersed in the Jordan by him, confessing their sins.

And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

And when they confessed their sins, he baptized them in the Jordan River.

And were baptized by him in Jordan, confessing their sins.

They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

They were baptised by him in the Jordan, confessing their sins.

They were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

and they were baptized in the Jordan by him, confessing their sins.