Verse 4
Micah 2:4
Douay-Rheims 1899 American Edition
4
In that day a parable shall be taken up upon you, and a song shall be sung with melody by them that say: We are laid waste and spoiled: the portion of my people is changed: how shall he depart from me, whereas he is returning that will divide our land?
Original Language Text
hebrew
בַּ/יּ֨וֹם הַ/ה֜וּא יִשָּׂ֧א עֲלֵי/כֶ֣ם מָשָׁ֗ל וְ/נָהָ֨ה נְהִ֤י נִֽהְיָה֙ אָמַר֙ שָׁד֣וֹד נְשַׁדֻּ֔נוּ חֵ֥לֶק עַמִּ֖/י יָמִ֑יר אֵ֚יךְ יָמִ֣ישׁ לִ֔/י לְ/שׁוֹבֵ֥ב שָׂדֵ֖י/נוּ יְחַלֵּֽק
English Translation
On that day, a proverb will be raised against you, and it will be said, "Shaddai has devastated us; how will he divide our portion?" How will he restore our fields?
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 2 Context
1
Woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light...
Focus ↗
2
And they have coveted fields, and taken them by violence, and houses they have forcibly taken away:...
Focus ↗
3
Therefore thus saith the Lord : Behold, I devise an evil against this family: from which you shall n...
Focus ↗
4
In that day a parable shall be taken up upon you, and a song shall be sung with melody by them that...
5
Therefore thou shalt have none that shall cast the cord of a lot in the assembly of the Lord.
Focus ↗
6
Speak ye not, saying: It shall not drop upon these, confusion shall not take them.
Focus ↗
7
The house of Jacob saith: Is the spirit of the Lord straitened, or are these his thoughts? Are not m...
Focus ↗
8
But my people, on the contrary, are risen up as an enemy: you have taken away the cloak off from the...
Focus ↗
9
You have cast out the women of my people from their houses, in which they took delight: you have tak...
Focus ↗
10
Arise ye, and depart, for there is no rest here for you. For that uncleanness of the land, it shall...
Focus ↗
11
Would God (Elohim) I were not a man that hath the spirit, and that I rather spoke a lie: I will let...
Focus ↗
12
I will assemble and gather together all of thee, O Jacob: I will bring together the remnant of Israe...
Focus ↗
13
For he shall go up that shall open the way before them: they shall divide, and pass through the gate...
Focus ↗