Acts 4:9
Translation Comparison (18 available)
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;
If we are questioned today about a good work done to a man who was ill, as to how he has been made well,
if *we* this day are called upon to answer as to the good deed [done] to the infirm man, how *he* has been healed,
If we this day are examined concerning the good deed done to the infirm man, by what means he hath been made whole:
if we this day are examined concerning a good deed done to an impotent man, by what means this man is made whole;
If so, all of you should know, and all the people of Israel, that it was in the name of Yashua (Jesus) Christ of Nazareth, the one you killed on a cross and whom God (Elohim) raised from the dead—it's because of him that this man stands before you completely healed.
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
For as much as we this day are examined of the good deede done to the impotent man, to wit, by what meanes he is made whole,
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
if we are examined today concerning the good deed to the ailing man, by whom he has been saved,
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
are we being questioned today because we’ve done a good deed for a crippled man? Do you want to know how he was healed?
If we this day are examined concerning the good deed done to the impotent man, by what means he is made sound.
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed,
if we to-day are examined concerning the good deed to the ailing man, by whom he hath been saved,