Verse 14
Numbers 12:14
Douay-Rheims 1899 American Edition
14
And the Lord answered him: If her father had spitten upon her face, ought she not to have been ashamed for seven days at least? Let her be separated seven days without the camp, and after wards she shall be called again.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל מֹשֶׁ֗ה וְ/אָבִ֨י/הָ֙ יָרֹ֤ק יָרַק֙ בְּ/פָנֶ֔י/הָ הֲ/לֹ֥א תִכָּלֵ֖ם שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים תִּסָּגֵ֞ר שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ מִ/ח֣וּץ לַֽ/מַּחֲנֶ֔ה וְ/אַחַ֖ר תֵּאָסֵֽף
English Translation
And the LORD said to Moses, "If her father had but spit in her face, would she not be ashamed for seven days? Let her be shut out of the camp for seven days, and afterward she may be received again."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
And Mary and Aaron spoke against Moses, because of his wife the Ethiopian,
Focus ↗
2
And they said: Hath the Lord spoken by Moses only? hath he not also spoken to us in like manner? And...
Focus ↗
3
(For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)
Focus ↗
4
Immediately he spoke to him, and to Aaron and Mary: Come out you three only to the tabernacle of the...
Focus ↗
5
The Lord came down in a pillar of the cloud, and stood in the entry of the tabernacle calling to Aar...
Focus ↗
6
He said to them: Hear my words: if there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in...
Focus ↗
7
But it is not so with my servant Moses a who is most faithful in all my house:
Focus ↗
8
For I speak to him mouth to mouth: and plainly, and not by riddles and figures doth he see the Lord....
Focus ↗
9
And being angry with them he went away:
Focus ↗
10
The cloud also that was over the tabernacle departed: and behold Mary appeared white as snow with a...
Focus ↗
11
He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committ...
Focus ↗
12
Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother's womb. Lo, now on...
Focus ↗
13
And Moses cried to the Lord, saying: O God (Elohim), I beseech thee heal her.
Focus ↗
14
And the Lord answered him: If her father had spitten upon her face, ought she not to have been asham...
15
Mary therefore was put out of the camp seven days : and the people moved not from that place until M...
Focus ↗