Acts 7:7
Translation Comparison (18 available)
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God (Elohim): and after that shall they come forth, and serve me in this place.
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God (Elohim): and after that shall they come forth, and serve me in this place.
And I will be the judge, said God (Elohim), of that nation which made them servants: and after that, they will come out and give me worship in this place.
and the nation to which they shall be in bondage will *I* judge, said God (Elohim); and after these things they shall come forth and serve me in this place.
And the nation which they shall serve will I judge, said the Lord; and after these things they shall go out, and shall serve me in this place.
And the nation to which they shall be in bondage will I judge, said God (Elohim): and after that shall they come forth, and serve me in this place.
God (Elohim) said, ‘I will punish the nation that enslaves them. Eventually they will leave and come here to worship me.’
‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God (Elohim), ‘and after that will they come out, and serve me in this place.’
But the nation to whome they shall be in bondage, will I iudge, sayth God (Elohim): and after that, they shall come forth and serue me in this place.
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God (Elohim): and after that shall they come forth, and serve me in this place.
And the nation whom they will serve I will judge, said God (Elohim); And after these things they will come forth and will do Me service in this place.
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God (Elohim): and after that shall they come forth, and serve me in this place.
‘But I will punish the nation that enslaves them,’ God (Elohim) said, ‘and in the end they will come out and worship me here in this place.’
And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God (Elohim): and after that they shall come forth, and serve me in this place.
‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God (Elohim), ‘and after that will they come out, and serve me in this place.’
‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God (Elohim), ‘and after that they will come out and serve me in this place.’
‘I will judge the nation to which they will be in bondage,’ said God (Elohim), ‘and after that will they come out, and serve me in this place.’
and the nation whom they shall serve I will judge, said God (Elohim); and after these things they shall come forth and shall do Me service in this place.