Acts 7:23
Translation Comparison (18 available)
But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
But when he was almost forty years old, it came into his heart to go and see his brothers, the children of Israel.
And when a period of forty years was fulfilled to him, it came into his heart to look upon his brethren, the sons of Israel;
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren, the children of Israel.
But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
The next day when he arrived, two Israelites were fighting one another. He tried to reconcile them and stop the fight. ‘Men! You are brothers!’ he told them. ‘Why are you attacking each other?’
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
Nowe when he was full fourtie yeere olde, it came into his heart to visite his brethren, the children of Israel.
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
And when forty years were fulfilled to him, it came on his heart to look after his brothers, the sons of Israel;
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
“One day when Moses was forty years old, he decided to visit his relatives, the people of Israel.
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
But when he was forty years old, it came into his heart to visit his brothers, the children of Israel.
'And when forty years were fulfilled to him, it came upon his heart to look after his brethren, the sons of Israel;