Verse 20

Numbers 23:20

Douay-Rheims 1899 American Edition

20 I was brought to bless, the blessing I am not able to hinder.
Original Language Text
hebrew
הִנֵּ֥ה בָרֵ֖ךְ לָקָ֑חְתִּי וּ/בֵרֵ֖ךְ וְ/לֹ֥א אֲשִׁיבֶֽ/נָּה
English Translation
Behold, I have taken a blessing, and I will not return it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 23 Context
1 And Balaam said to Balac: Build me here seven altars, and prepare as many calves, and the same numbe... Focus ↗
2 And when he had done according to the word of Balaam, they laid together a calf and a ram upon every... Focus ↗
3 And Balaam said to Balac: Stand a while by thy burnt offering, until I go, to see if perhaps the Lor... Focus ↗
4 And when he was gone with speed, God (Elohim) met him. And Balaam speaking to him, said: I have erec... Focus ↗
5 And the Lord put the word in his mouth, and said: Return to Balac, and thus shalt thou speak. Focus ↗
6 Returning he found Balac standing by his burnt offering, with all the princes of the Moabites: Focus ↗
7 And taking up his parable, he said: Balac king of the Moabites hath brought me from Aram, from the m... Focus ↗
8 How shall I curse him, whom God (Elohim) hath not cursed? By what means should I detest him, whom th... Focus ↗
9 I shall see him from the tops of the rocks, and shall consider him from the hills. This people shall... Focus ↗
10 Who can count the dust of Jacob, and know the number of the stock of Israel? Let my soul die the dea... Focus ↗
11 And Balac said to Balaam: What is this that thou dost? I sent for thee to curse my enemies: and thou... Focus ↗
12 He answered him: Call I speak any thing else but what the Lord commandeth? Focus ↗
13 Balac therefore said: Come with me to another place from whence thou mayest see part of Israel, and... Focus ↗
14 And when he had brought him to a high place, upon the top of mount Phasga, Balaam built seven altars... Focus ↗
15 He said to Balac: Stand here by thy burnt offering while I go to meet him. Focus ↗
16 And when the Lord had met him, and had put the word in his mouth, he said: Return to Balac, and thus... Focus ↗
17 Returning he found him standing by his burnt sacrifice, and the princes of the Moabites with him. An... Focus ↗
18 But he taking up his parable, said: Stand, O Balac, and give ear: hear, thou son of Sephor: Focus ↗
19 God (Elohim) is not a man, that he should lie, nor as the son of man, that he should be changed. Hat... Focus ↗
20 I was brought to bless, the blessing I am not able to hinder.
21 There is no idol in Jacob, neither is there an image god to be seen in Israel. The Lord his God (Elo... Focus ↗
22 God (Elohim) hath brought him out of Egypt, whose strength is like to the rhinoceros. Focus ↗
23 There is no soothsaying in Jacob, nor divination in Israel. In their times it shall be told to Jacob... Focus ↗
24 Behold the people shall rise up as a lioness, and shall lift itself up as a lion: it shall not lie d... Focus ↗
25 And Balac said to Balaam: Neither curse, nor bless him. Focus ↗
26 And he said: Did I not tell thee, that whatsoever God (Elohim) should command me, that I would do? Focus ↗
27 And Balac said to him: Come and I will bring thee to another place; if peradventure it please God (E... Focus ↗
28 And when he had brought him upon the top of mount Phogor, which looketh towards the wilderness, Focus ↗
29 Balaam said to him: Build me here seven altars, and prepare as many calves, and the same number of r... Focus ↗
30 Balac did as Balaam had said: and he laid on every altar, a calf and a ram. Focus ↗