Acts 7:39
Translation Comparison (18 available)
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their heart unto Egypt,
By whom our fathers would not be controlled; but they put him on one side, turning back in their hearts to Egypt,
to whom our fathers would not be subject, but thrust [him] from them, and in their hearts turned back to Egypt,
Whom our fathers would not obey; but thrust him away, and in their hearts turned back into Egypt,
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,
So God (Elohim) gave up on them. He left them to their worship of the stars in the sky. This is what the prophets wrote, ‘Were you giving offerings or making sacrifices to me during the forty years in the desert, you Israelites?
to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
To whom our fathers would not obey, but refused, and in their hearts turned backe againe into Egypt:
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
to whom our fathers did not wish to become obedient, but thrusted away, and turned back in their hearts to Egypt,
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
“But our ancestors refused to listen to Moses. They rejected him and wanted to return to Egypt.
Whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him and turned back in their hearts to Egypt,
to whom our fathers wouldn’t be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,
to whom our fathers did not wish to become obedient, but did thrust away, and turned back in their hearts to Egypt,