Proverbs 1:30

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לֹא אָב֥וּ לַ/עֲצָתִ֑/י נָ֝אֲצ֗וּ כָּל תּוֹכַחְתִּֽ/י
English Translation
They would not heed my counsel; they despised all my rebukes.

They would none of my counsel; They despised all my reproof.

They would none of my counsel, They despised all my reproof.

They had no desire for my teaching, and my words of protest were as nothing to them.

they would none of my counsel, they despised all my reproof:

Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

They would none of my counsel; they despised all my reproof:

So they'll have to eat the fruit of their own choices, bloated by their own devious schemes.

They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.

They would none of my counsell, but despised all my correction.

They would none of my counsel: they despised all my reproof.

They have not consented to my counsel, || They have despised all my reproof,

They would none of my counsel: they despised all my reproof.

They rejected my advice<br>and paid no attention when I corrected them.<br>

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.

They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.

They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.

They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.

They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof,