Psalms 12:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ/מְנַצֵּ֥חַ עַֽל הַ/שְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִֽד
English Translation
For the choirmaster; on the eighth, a psalm of David.

Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.

For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David. Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.

<For the chief music-maker on the Sheminith. A Psalm. Of David.> Send help, Lord, for mercy has come to an end; there is no more faith among the children of men.

{To the chief Musician. Upon Sheminith. A Psalm of David.} Save, Jehovah, for the godly man is gone; for the faithful have failed from among the children of men.

Unto the end; for the octave, a psalm for David.

For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

For the music director. To the Sheminith. A psalm of David. Help, Lord, for all the good people have gone! Those who trust in you have disappeared from among the people on earth.

Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

To him that excelleth upon the eight tune. A Psalme of Dauid. Helpe Lord, for there is not a godly man left: for the faithfull are fayled from among the children of men.

Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

TO THE OVERSEER. ON THE EIGHTH. A PSALM OF DAVID. Save, YHWH, for the saintly has failed, || For the steadfast have ceased || From the sons of men:

Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

Help, O LORD, for the godly are fast disappearing!<br>The faithful have vanished from the earth!<br>

To the chief Musician upon Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.

Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

Help, LORD; for the godly man ceases. For the faithful fail from amongst the children of men.

Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

To the Overseer, on the octave. -- A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men: