Verse 20
Psalms 22:20
Douay-Rheims 1899 American Edition
20
But thou, O Lord, remove not thy help to a distance from me; look towards my defence.
Original Language Text
hebrew
וְ/אַתָּ֣ה יְ֭הוָה אַל תִּרְחָ֑ק אֱ֝יָלוּתִ֗/י לְ/עֶזְרָ֥תִ/י חֽוּשָׁ/ה
English Translation
But you, O Lord, do not be distant; my strength, hasten to help me.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
Unto the end, for the morning protection, a psalm for David.
Focus ↗
2
O God (Elohim) my God (Elohim), look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are t...
Focus ↗
3
O my God (Elohim), I shall cry by day, and thou wilt not hear: and by night, and it shall not be rep...
Focus ↗
4
But thou dwellest in the holy place, the praise of Israel.
Focus ↗
5
In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.
Focus ↗
6
They cried to thee, and they were saved: they trusted in thee, and were not confounded.
Focus ↗
7
But I am a worm, and no man: the reproach of men, and the outcast of the people.
Focus ↗
8
All they that saw me have laughed me to scorn: they have spoken with the lips, and wagged the head.
Focus ↗
9
He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him.
Focus ↗
10
For thou art he that hast drawn me out of the womb: my hope from the breasts of my mother.
Focus ↗
11
I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God (Elohim),
Focus ↗
12
depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.
Focus ↗
13
Many calves have surrounded me: fat bulls have besieged me.
Focus ↗
14
They have opened their mouths against me, as a lion ravening and roaring.
Focus ↗
15
I am poured out like water; and all my bones are scattered. My heart is become like wax melting in t...
Focus ↗
16
My strength is dried up like a potsherd, and my tongue hath cleaved to my jaws: and thou hast brough...
Focus ↗
17
For many dogs have encompassed me: the council of the malignant hath besieged me. They have dug my h...
Focus ↗
18
They have numbered all my bones. And they have looked and stared upon me.
Focus ↗
19
They parted my garments amongst them; and upon my vesture they cast lots.
Focus ↗
20
But thou, O Lord, remove not thy help to a distance from me; look towards my defence.
21
Deliver, O God (Elohim), my soul from the sword: my only one from the hand of the dog.
Focus ↗
22
Save me from the lion's mouth; and my lowness from the horns of the unicorns.
Focus ↗
23
I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I praise thee.
Focus ↗
24
Ye that fear the Lord, praise him: all ye the seed of Jacob, glorify him.
Focus ↗
25
Let all the seed of Israel fear him: because he hath not slighted nor despised the supplication of t...
Focus ↗
26
With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.
Focus ↗
27
The poor shall eat and shall be filled: and they shall praise the Lord that seek him: their hearts s...
Focus ↗
28
All the ends of the earth shall remember, and shall be converted to the Lord: And all the kindreds o...
Focus ↗
29
For the kingdom is the Lord's; and he shall have dominion over the nations.
Focus ↗
30
All the fat ones of the earth have eaten and have adored: all they that go down to the earth shall f...
Focus ↗
31
And to him my soul shall live: and my seed shall serve him.
Focus ↗
32
There shall be declared to the Lord a generation to come: and the heavens shall shew forth his justi...
Focus ↗