Verse 4
Psalms 42:4
Douay-Rheims 1899 American Edition
4
My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily : Where is thy God (Elohim)?
Original Language Text
hebrew
הָֽיְתָה לִּ֬/י דִמְעָתִ֣/י לֶ֭חֶם יוֹמָ֣ם וָ/לָ֑יְלָה בֶּ/אֱמֹ֥ר אֵלַ֥/י כָּל הַ֝/יּ֗וֹם אַיֵּ֥ה אֱלֹהֶֽי/ךָ
English Translation
My tears had been my food day and night, while they say to me all the day, "Where is your God?"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 42 Context
1
Unto the end, understanding for the sons of Core.
Focus ↗
2
As the hart panteth after the fountains of water; so my soul panteth after thee, O God (Elohim).
Focus ↗
3
My soul hath thirsted after the strong living God (Elohim); when shall I come and appear before the...
Focus ↗
4
My tears have been any bread day and night, whilst it is said to me daily : Where is thy God (Elohim...
5
These things I remembered, and poured out my soul in me : for I shall go over into the place of the...
Focus ↗
6
Why art thou sad, O my soul? and why dost thou trouble me? Hope in God (Elohim), for I will still gi...
Focus ↗
7
and my God (Elohim). My soul is troubled within myself : therefore will I remember thee from the lan...
Focus ↗
8
Deep calleth on deep, at the noise of thy flood-gates. All thy heights and thy billows have passed o...
Focus ↗
9
In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is pra...
Focus ↗
10
I will say to God (Elohim) : Thou art my support. Why hast thou forgotten me? and why go I mourning,...
Focus ↗
11
Whilst my bones are broken, my enemies who trouble me have reproached me; Whilst they say to me day...
Focus ↗
12
Why art thou cast down, O my soul? and why dost thou disquiet me? Hope thou in God (Elohim), for I w...
Focus ↗