Verse 10
Psalms 79:10
Douay-Rheims 1899 American Edition
10
Lest they should say among the Gentiles: Where is their God (Elohim)? And let him be made known among the nations before our eyes, By the revenging the blood of thy servants, which hath been shed:
Original Language Text
hebrew
לָ֤/מָּה יֹאמְר֣וּ הַ/גּוֹיִם֮ אַיֵּ֪ה אֱֽלֹהֵ֫י/הֶ֥ם יִוָּדַ֣ע ב/גיים בַּ/גּוֹיִ֣ם לְ/עֵינֵ֑י/נוּ נִ֝קְמַ֗ת דַּֽם עֲבָדֶ֥י/ךָ הַ/שָּׁפֽוּךְ
English Translation
Why should the nations say, "Where is their God?" Let it be known among the nations in our sight the vengeance for the blood of your servants that has been shed.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 79 Context
1
A psalm for Asaph. O God (Elohim), the heathens are come into thy inheritance, they have defiled thy...
Focus ↗
2
They have given the dead bodies of thy servants to be meat for the fowls of the air: the flesh of th...
Focus ↗
3
They have poured out their blood as water, round about Jerusalem and there was none to bury them.
Focus ↗
4
We are become a reproach to our neighbours: a scorn and derision to them that are round about us.
Focus ↗
5
How long, O Lord, wilt thou be angry for ever: shall thy zeal be kindled like a fire?
Focus ↗
6
Pour out thy wrath upon the nations that have not known thee: and upon the kingdoms that have not ca...
Focus ↗
7
Because they have devoured Jacob; and have laid waste his place.
Focus ↗
8
Remember not our former iniquities: let thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding...
Focus ↗
9
Help us, O God (Elohim), our saviour: and for the glory of thy name, O Lord, deliver us: and forgive...
Focus ↗
10
Lest they should say among the Gentiles: Where is their God (Elohim)? And let him be made known amon...
11
let the sighing of the prisoners come in before thee. According to the greatness of thy arm, take po...
Focus ↗
12
And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached t...
Focus ↗
13
But we thy people, and the sheep of thy pasture, will give thanks to thee for ever. We will shew for...
Focus ↗