Acts 15:9
Translation Comparison (18 available)
and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
and he made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
Making no division between them and us, but making clean their hearts by faith.
and put no difference between us and them, having purified their hearts by faith.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
Now therefore why tempt ye God (Elohim), that ye should put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
So why do you want to oppose God (Elohim) and put a burden on the believers that our fathers weren't able to bear, and we can't either?
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
And he put no difference betweene vs and them, after that by faith he had purified their heartes.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
and also put no difference between us and them, having purified their hearts by faith;
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
He made no distinction between us and them, for he cleansed their hearts through faith.
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
and did put no difference also between us and them, by the faith having purified their hearts;