Acts 15:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἀναγνόντες δὲ ἐχάρησαν ἐπὶ τῇ παρακλήσει.
English Translation
And having read, they rejoiced in the exhortation.

And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

And after reading it, they were glad of its comfort.

And having read it, they rejoiced at the consolation.

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

And after they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.

Paul traveled through Syria and Cilicia, encouraging the churches there.

When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

And when they had read it, they reioyced for the consolation.

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

and having read it they rejoiced for the consolation;

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

And there was great joy throughout the church that day as they read this encouraging message.

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

and they having read, did rejoice for the consolation;