Psalms 112:9

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
פִּזַּ֤ר נָ֘תַ֤ן לָ/אֶבְיוֹנִ֗ים צִ֭דְקָת/וֹ עֹמֶ֣דֶת לָ/עַ֑ד קַ֝רְנ֗/וֹ תָּר֥וּם בְּ/כָבֽוֹד
English Translation
He has scattered; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn will be lifted high in honor.

He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth forever: His horn shall be exalted with honor.

He has given with open hands to the poor; his righteousness is for ever; his horn will be lifted up with honour.

He scattereth abroad, he giveth to the needy; his righteousness abideth for ever: his horn shall be exalted with honour.

He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

He hath dispersed, he hath given to the needy; his righteousness endureth for ever: his horn shall be exalted with honour.

He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.

He hath distributed and giuen to ye poore: his righteousnesse remaineth for euer: his horne shalbe exalted with glory.

He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

He has scattered—has given to the needy, || His righteousness is standing forever, || His horn is exalted with glory.

He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

They share freely and give generously to those in need.<br>Their good deeds will be remembered forever.<br>They will have influence and honor.<br>

He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honor.

He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.

He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honour.

He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.

He hath scattered -- hath given to the needy, His righteousness is standing for ever, His horn is exalted with honour.