Psalms 140:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל יִכּ֪וֹן בָּ֫/אָ֥רֶץ אִישׁ חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗/נּוּ לְ/מַדְחֵפֹֽת
English Translation
A man of tongue will not be established in the earth; a man of violence will be hunted down.

I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted, And justice for the needy.

I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted, And justice for the needy.

I am certain that the Lord will take care of the cause of the poor, and of the rights of those who are troubled.

I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted one, the right of the needy.

But darkness shall not be dark to thee, and night shall be light as day: the darkness thereof, and the light thereof are alike to thee.

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the needy.

Yet I know the Lord defends the rights of those who are persecuted, and gives justice to the poor.

I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

I know that the Lord will auenge the afflicted, and iudge the poore.

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.

I have known that YHWH executes || The judgment of the afflicted, || The judgment of the needy.

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.

But I know the LORD will help those they persecute;<br>he will give justice to the poor.<br>

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.

I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

I have known that Jehovah doth execute The judgment of the afflicted, The judgment of the needy.