Verse 27
2 Chronicles 25:27
Douay-Rheims 1899 American Edition
27
And after he revolted from the Lord, they made a conspiracy against him in Jerusalem. And he fled into Lachis, and they sent, and killed him there.
Original Language Text
hebrew
וּ/מֵ/עֵ֗ת אֲשֶׁר סָ֤ר אֲמַצְיָ֨הוּ֙ מֵ/אַחֲרֵ֣י יְהוָ֔ה וַ/יִּקְשְׁר֨וּ עָלָ֥י/ו קֶ֛שֶׁר בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם וַ/יָּ֣נָס לָכִ֑ישָׁ/ה וַ/יִּשְׁלְח֤וּ אַחֲרָי/ו֙ לָכִ֔ישָׁ/ה וַ/יְמִיתֻ֖/הוּ שָֽׁם
English Translation
And at the time when Amaziah turned away from following the LORD, they conspired against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; and they sent after him to Lachish and killed him there.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 25 Context
1
Amasias was five and twenty years old when he began to reign, and he reigned nine and twenty years i...
Focus ↗
2
And he did what was good in the sight of the Lord: but yet not with a perfect heart.
Focus ↗
3
And when he saw himself strengthened in his kingdom, he put to death the servants that had slain the...
Focus ↗
4
But he slew not their children, as it is written in the book of the law of Moses, where the Lord com...
Focus ↗
5
Amasias therefore gathered Juda together, and appointed them by families, and captains of thousands...
Focus ↗
6
He hired also of Israel a hundred thousand valiant men, for a hundred talents of silver.
Focus ↗
7
But a man of God (Elohim) came to him, and said: O king, let not the army of Israel go out with thee...
Focus ↗
8
And if thou think that battles consist in the strength of the army, God (Elohim) will make thee to b...
Focus ↗
9
And Amasias said to the man of God (Elohim): What will then become of the hundred talents which I ha...
Focus ↗
10
Then Amasias separated the army, that came to him out of Ephraim, to go home again: but they being m...
Focus ↗
11
And Amasias taking courage led forth his people, and went to the vale of saltpits, and slew of the c...
Focus ↗
12
And other ten thousand men the sons of Juda took, and brought to the steep of a certain rock, and ca...
Focus ↗
13
But that army which Amasias had sent back, that they should not go with him to battle, spread themse...
Focus ↗
14
But Amasias after he had slain the Edomites, set up the gods of the children of Seir, which he had b...
Focus ↗
15
Wherefore the Lord being angry against Amasias, sent a prophet to him, to say to him: Why hast thou...
Focus ↗
16
And when he spoke these things, he answered him: Art thou the king's counsellor? be quiet, lest I ki...
Focus ↗
17
Then Amasias king of Juda taking very bad counsel, sent to Joas the son of Joachaz the son of Jehu,...
Focus ↗
18
But he sent back the messengers, saying: The thistle that is in Libanus, sent to the cedar in Libanu...
Focus ↗
19
Thou hast said: I have overthrown Edom, and therefore thy heart is lifted up with pride : stay at ho...
Focus ↗
20
Amasias would not hearken to him, because it was the Lord's will that he should be delivered into th...
Focus ↗
21
So Joas king of Israel went up, and they presented themselves to be seen by one another: and Amasias...
Focus ↗
22
And Juda fell before Israel and they fled to their dwellings.
Focus ↗
23
And Joas king of Israel took Amasias king of Juda, the son of Joas, the son Joachaz, in Bethsames, a...
Focus ↗
24
And he took all the gold, and silver, and all the vessels, that he found in the house of God (Elohim...
Focus ↗
25
And Amasias the son of Joas king of Juda lived, after the death of Joas the son of Joachaz king of I...
Focus ↗
26
Now the rest of the acts of Amasias, the first and last, are written in the book of the kings of Jud...
Focus ↗
27
And after he revolted from the Lord, they made a conspiracy against him in Jerusalem. And he fled in...
28
And they brought him back upon horses, and buried him with his fathers in the city of David.
Focus ↗