Acts 22:1
Translation Comparison (18 available)
Brethren and fathers, hear ye the defence which I now make unto you.
Brethren and fathers, hear ye the defense which I now make unto you.
My brothers and fathers, give ear to the story of my life which I now put before you.
Brethren and fathers, hear my defence which I now make to you.
Men, brethren, and fathers, hear ye the account which I now give unto you.
Brethren and fathers, hear ye the defence which I now make unto you.
“Brothers and fathers,” he said, “Please listen as I give my defense before you.”
“Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.”
Ye men, brethren and Fathers, heare my defence nowe towards you.
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
“Men, brothers, and fathers, hear my defense now to you.”
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
“Brothers and esteemed fathers,” Paul said, “listen to me as I offer my defense.”
Men, brethren, and fathers, hear ye my defense which I make now to you.
“Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.”
“Brothers and fathers, listen to the defence which I now make to you.”
“Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.”
'Men, brethren, and fathers, hear my defence now unto you;' --