Acts 22:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ὅτι ἔσῃ μάρτυς αὐτῷ πρὸς πάντας ἀνθρώπους ὧν ἑώρακας καὶ ἤκουσας.
English Translation
For you will be a witness to him before all people of what you have seen and heard.

For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.

For thou shalt be a witness for him unto all men of what thou hast seen and heard.

For you will be a witness for him to all men of what you have seen and of what has come to your ears.

for thou shalt be a witness for him to all men of what thou hast seen and heard.

For thou shalt be his witness to all men, of those things which thou hast seen and heard.

And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.

You will testify for him to everyone about what you have seen and heard. So what are you waiting for?

For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.

For thou shalt be his witnes vnto all men, of the things which thou hast seene and heard.

For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.

because you will be His witness to all men of what you have seen and heard;

For thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard.

For you are to be his witness, telling everyone what you have seen and heard.

For thou shalt be his witness to all men of what thou hast seen and heard.

For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.

For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.

For you will be a witness for him to all men of what you have seen and heard.

because thou shalt be his witness unto all men of what thou hast seen and heard;