Verse 5
2 Kings 13:5
Douay-Rheims 1899 American Edition
5
And the Lord gave Israel a saviour, and they were delivered out of the hand of the king of Syria: and the children of Israel dwelt in their pavilions as yesterday and the day before.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּתֵּ֨ן יְהוָ֤ה לְ/יִשְׂרָאֵל֙ מוֹשִׁ֔יעַ וַ/יֵּ֣צְא֔וּ מִ/תַּ֖חַת יַד אֲרָ֑ם וַ/יֵּשְׁב֧וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֛ל בְּ/אָהֳלֵי/הֶ֖ם כִּ/תְמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם
English Translation
And the Lord gave Israel a savior, and they went out from under the hand of Aram, and the children of Israel dwelt in their tents like the former days.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
In the three and twentieth year of Joas son of Ochozias king of Juda, Joachaz the son of Jehu reigne...
Focus ↗
2
And he did evil before the Lord, and followed the sins of Jeroboam the son of Nabat, who made Israel...
Focus ↗
3
And the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael...
Focus ↗
4
But Joachaz besought the face of the Lord, and the Lord heard him: for he saw the distress of Israel...
Focus ↗
5
And the Lord gave Israel a saviour, and they were delivered out of the hand of the king of Syria: an...
6
But yet they departed not from the sins of Jeroboam, who made Israel to sin, but walked in them: and...
Focus ↗
7
And Joachaz had no more left of the people than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand f...
Focus ↗
8
Rut the rest of the acts of Joachaz, and all that he did, and his valour, are they not written in th...
Focus ↗
9
And Joachaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria: and Joas his son reigned in his...
Focus ↗
10
In the seven and thirtieth year of Joas king of Juda, Joas the son of Joachaz reigned over Israel in...
Focus ↗
11
And he did that which is evil in the sight of the Lord: he departed not from all the sine of Jeroboa...
Focus ↗
12
But the rest of the acts of Joas, and all that he did, and his valour wherewith he fought against Am...
Focus ↗
13
And Joas slept with his fathers: and Jeroboam sat upon his throne. But Joas was buried in Samaria wi...
Focus ↗
14
Now Eliseus was sick of the illness whereof he died: and Joas king of Israel went down to him, and w...
Focus ↗
15
And Eliseus said to him: Bring a bow and arrows. And when he had brought him a bow, and arrows,
Focus ↗
16
He said to the king of Israel: Put thy hand upon the bow. And when he had put his hand, Eliseus put...
Focus ↗
17
And said: Open the window to the east. And when he had opened it, Eliseus said: Shoot an arrow. And...
Focus ↗
18
And he said: Take the arrows. And when he had taken them, he said to him : Strike with an arrow upon...
Focus ↗
19
And the man of God (Elohim) was angry with him, and said: If thou hadst smitten five or six or seven...
Focus ↗
20
And Eliseus died, and they buried him. And the rovers from Moab came into the land the same year.
Focus ↗
21
And some that were burying a man, saw the rovers, and cast the body into the sepulchre of Eliseus. A...
Focus ↗
22
Now Hazael king of Syria afflicted Israel all the days of Joachaz:
Focus ↗
23
And the Lord had mercy on them, and returned to them because of his covenant, which he had made with...
Focus ↗
24
And Hazael king of Syria died, and Benadad his son reigned in his stead.
Focus ↗
25
Now Joas d the son of Joachaz, took the cities out of the hand of Benadad, the son of Hazael, which...
Focus ↗