2 Kings 15:37

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
בַּ/יָּמִ֣ים הָ/הֵ֔ם הֵחֵ֣ל יְהוָ֗ה לְ/הַשְׁלִ֨יחַ֙ בִּֽ/יהוּדָ֔ה רְצִ֖ין מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וְ/אֵ֖ת פֶּ֥קַח בֶּן רְמַלְיָֽהוּ
English Translation
In those days, the Lord began to send against Judah Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah.

In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

In those days the Lord first sent against Judah, Rezin, the king of Aram, and Pekah, the son of Remaliah.

In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

In those days the Lord began to send into Juda Basin king of Syria, and Phacee the son of Romelia.

In those days, Yahweh began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.

In those dayes the Lord began to send against Iudah Rezin the king of Aram, and Pekah the sonne of Remaliah.

In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

In those days YHWH has begun to send Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah against Judah.

In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

In those days the LORD began to send King Rezin of Aram and King Pekah of Israel to attack Judah.

In those days the LORD began to send against Judah, Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

In those days, Yahweh began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.

In those days, the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.

In those days, Yahweh began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.

In those days hath Jehovah begun to send against Judah Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah.