Verse 15

2 Samuel 1:15

Douay-Rheims 1899 American Edition

15 And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died.

Original Language Text

hebrew

וַ/יִּקְרָ֣א דָוִ֗ד לְ/אַחַד֙ מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים וַ/יֹּ֖אמֶר גַּ֣שׁ פְּגַע בּ֑/וֹ וַ/יַּכֵּ֖/הוּ וַ/יָּמֹֽת

English Translation

And David called one of the young men and said, "Go, strike him." So he struck him, and he died.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 1 Context

1 Now it came to pass, after Saul was dead, that David returned from the slaughter of the Amalecites,... Focus ↗

2 And on the third day, there appeared a man who came out of Saul's camp, with his garments rent, and... Focus ↗

3 And David said to him: From whence comest thou? And he said to him: I am fled out of the camp of Isr... Focus ↗

4 And David said unto him: What is the matter that is come to pass? tell me. He said: The people are f... Focus ↗

5 And David said to the young man that told him: How knowest thou that Saul and Jonathan his son, are... Focus ↗

6 And the young man that told him, said: I came by chance upon mount Gelboe, and Saul leaned upon his... Focus ↗

7 And looking behind him, and seeing me, he called me. And I answered, Here am I. Focus ↗

8 And he said to me: Who art thou? And I said to him: I am an Amalecite. Focus ↗

9 And he said to me: Stand over me, and kill me: for anguish is come upon me, and as yet my whole life... Focus ↗

10 So standing over him, I killed him: for I knew that he could not live after the fall: and I took the... Focus ↗

11 Then David took hold of his garments and rent them, and likewise all the men that were with him. Focus ↗

12 And they mourned, and wept, and fasted until evening for Saul, and for Jonathan his son, and for the... Focus ↗

13 And David said to the young man that told him: Whence art thou? He answered: I am the son of a stran... Focus ↗

14 David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed? Focus ↗

15 And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he...

16 And David said to him: Thy blood be upon thy own head: for thy own mouth hath spoken against thee, s... Focus ↗

17 And David made this kind of lamentation over Saul, and over Jonathan his son. Focus ↗

18 (Also he commanded that they should teach the children of Juda the use of the bow, as it is written... Focus ↗

19 The illustrious of Israel are slain upon thy mountains: how are the valiant fallen? Focus ↗

20 Tell it not in Geth, publish it not in the streets of Ascalon: lest the daughters of the Philistines... Focus ↗

21 Ye mountains of Gelboe, let neither dew, nor rain come upon you, neither be they fields of firstfrui... Focus ↗

22 From the blood of the slain, from the fat of the valiant, the arrow of Jonathan never turned back, a... Focus ↗

23 Saul and Jonathan, lovely, and comely in their life, even in death they were not divided: they were... Focus ↗

24 Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you with scarlet in delights, who gave ornaments... Focus ↗

25 How are the valiant fallen in battle? Jonathan slain in the high places? Focus ↗

26 I grieve for thee, my brother Jonathan: exceeding beautiful, and amiable to me above the love of wom... Focus ↗

27 How are the valiant fallen, and the weapons of war perished? Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27