Titus 2:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ.
English Translation
But you speak what is proper to sound teaching.

But speak thou the things which befit the sound doctrine:

But speak thou the things which befit the sound doctrine:

But let your words be in agreement with true and right teaching:

But do *thou* speak the things that become sound teaching;

But speak thou the things that become sound doctrine:

But speak thou the things which befit the sound doctrine:

You, however, must teach what is consistent with healthy beliefs.

But say the things which fit sound doctrine,

Bvt speake thou the thinges which become wholesome doctrine,

But speak thou the things which become sound doctrine:

But you—speak what is suitable according to the sound teaching.

But speak thou the things which become sound doctrine:

As for you, Titus, promote the kind of living that reflects wholesome teaching.

But speak thou the things which become sound doctrine:

But say the things which fit sound doctrine,

But say the things which fit sound doctrine,

But say the things which fit sound doctrine,

And thou -- be speaking what doth become the sound teaching;