Zechariah 5:7
Translation Comparison (18 available)
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.
(and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
I looked once more and saw two women flying towards me. Their wings looked like those of a stork. They picked up the barrel and flew away, high into the sky.
(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the middle of the ephah basket.”
And beholde, there was lift vp a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the middes of the Ephah.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
And behold, a disc of lead lifted up; and this is a woman sitting in the midst of the ephah.”
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Then the heavy lead cover was lifted off the basket, and there was a woman sitting inside it.
And behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the middle of the ephah basket.”
and behold, a lead cover weighing one talent was lifted up—and there was a woman sitting in the middle of the ephah basket.”
(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the middle of the ephah basket.”
And lo, a cake of lead lifted up; and this [is] a woman sitting in the midst of the ephah.'