Verse 10
Zechariah 12:10
Douay-Rheims 1899 American Edition
10
And I will pour out upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of Grace, and of prayers: and they shall look upon me, whom they have pierced: and they shall mourn for him as one mourneth for an only son, and they shall grieve over him, as the manner is to grieve for the death of the firstborn.
Original Language Text
hebrew
וְ/שָׁפַכְתִּי֩ עַל בֵּ֨ית דָּוִ֜יד וְ/עַ֣ל יוֹשֵׁ֣ב יְרוּשָׁלִַ֗ם ר֤וּחַ חֵן֙ וְ/תַ֣חֲנוּנִ֔ים וְ/הִבִּ֥יטוּ אֵלַ֖/י אֵ֣ת אֲשֶׁר דָּקָ֑רוּ וְ/סָפְד֣וּ עָלָ֗י/ו כְּ/מִסְפֵּד֙ עַל הַ/יָּחִ֔יד וְ/הָמֵ֥ר עָלָ֖י/ו כְּ/הָמֵ֥ר עַֽל הַ/בְּכֽוֹר
English Translation
And I will pour out on the house of David and on the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication, and they will look to me whom they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only child, and they will weep bitterly over him as one weeps over a firstborn.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 12 Context
1
The burden of the word of the Lord upon Israel. Thus saith the Lord, who stretcheth forth the heaven...
Focus ↗
2
Behold I will make Jerusalem a lintel of surfeiting to all the people round about: and Juda also sha...
Focus ↗
3
And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone to all people:...
Focus ↗
4
In that day, saith the Lord, I will strike every horse with astonishment, and his rider with madness...
Focus ↗
5
And the governors of Juda shall say in their heart: Let the inhabitants of Jerusalem be strengthened...
Focus ↗
6
In that day I will make the governors of Juda like a furnace of fire amongst wood, and as a firebran...
Focus ↗
7
And the Lord shall save the tabernacles of Juda, as in the beginning: that the house of David, and t...
Focus ↗
8
In that day shall the Lord protect the inhabitants of Jerusalem, and he that hath offended among the...
Focus ↗
9
And it shall come to pass in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against...
Focus ↗
10
And I will pour out upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of gr...
11
In that day there shall be a great lamentation in Jerusalem like the lamentation of Adadremmon in th...
Focus ↗
12
And the land shall mourn: families and families apart: the families of the house of David apart, and...
Focus ↗
13
The families of the house of Nathan apart, and their women apart: the families of the house of Levi...
Focus ↗
14
All the rest of the families, families and families apart, and their women apart.
Focus ↗