Genesis 5:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְחִ֣י קֵינָ֗ן אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת מַֽהֲלַלְאֵ֔ל אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה וּ/שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת
English Translation
And Kenan lived after he fathered Mahalalel forty years and eight hundred years, and he fathered sons and daughters.

and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

And after the birth of Mahalalel, Kenan went on living for eight hundred and forty years, and had sons and daughters:

And Cainan lived after he had begotten Mahalaleel eight hundred and forty years, and begot sons and daughters.

And Cainan lived after he begot Malaleel, eight hundred forty years, and begot sons and daughters.

and Kenan lived after he begat Mahalalel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

Kenan lived another 840 years after Mehalalel was born, and had other sons and daughters.

Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of other sons and daughters

And Kenan liued, after he begate Mahalaleel, eight hundreth and fourtie yeeres, and begate sonnes and daughters.

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

And Cainan lives after his begetting Mahalaleel eight hundred and forty years or seven hundred and forty years, and begets sons and daughters.

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

After the birth of Mahalalel, Kenan lived another 840 years, and he had other sons and daughters.

And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:

Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of other sons and daughters

Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred and forty years, and became the father of other sons and daughters

Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of other sons and daughters

And Cainan liveth after his begetting Mahalaleel eight hundred and forty years, and begetteth sons and daughters.