Genesis 11:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּ֣רֶד יְהוָ֔ה לִ/רְאֹ֥ת אֶת הָ/עִ֖יר וְ/אֶת הַ/מִּגְדָּ֑ל אֲשֶׁ֥ר בָּנ֖וּ בְּנֵ֥י הָ/אָדָֽם
English Translation
And the LORD descended to see the city and the tower that the sons of man had built.

And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

And Jehovah came down to see the city and the tower, which the children of men built.

And the Lord came down to see the town and the tower which the children of men were building.

And Jehovah came down to see the city and the tower which the children of men built.

And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of Adam were building.

And the LORD said, Behold, they are one people, and they have all one language; and this is what they begin to do: and now nothing will be withholden from them, which they purpose to do.

The Lord sent them away from there and scattered them all over the world, and they gave up building the city.

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

But the Lord came downe, to see the citie and towre, which the sonnes of men builded.

And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

And YHWH comes down to see the city and the tower which the sons of men have built;

And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

But the LORD came down to look at the city and the tower the people were building.

And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men were building.

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

The LORD came down to see the city and the tower, which the children of men built.

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

And Jehovah cometh down to see the city and the tower which the sons of men have builded;