Genesis 24:3

And I will make thee swear by Jehovah, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that thou wilt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.

and I will make thee swear by Jehovah, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that thou wilt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

And take an oath by the Lord, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that you will not get a wife for my son Isaac from the daughters of the Canaanites among whom I am living;

and I will make thee swear by Jehovah, the God (Elohim) of the heavens and the God (Elohim) of the earth, that thou take not a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I am dwelling;

That I may make thee swear by the Lord the God (Elohim) of heaven and earth, that thou take not a wife for my son, of the daughters of the Chanaanites, among whom I dwell:

and I will make thee swear by the LORD, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

and swear an oath by the Lord, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of earth, that you won't arrange for my son to marry any daughter of the these Canaanite people that I'm living among.

And I will make thee sweare by ye Lord God (Elohim) of the heauen, and God (Elohim) of the earth, that thou shalt not take a wife vnto my sonne of the daughters of the Canaanites among who I dwel.

And I will make thee swear by the LORD, the God (Elohim) of heaven, and the God (Elohim) of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

and I cause you to swear by YHWH, God (Elohim) of the heavens and God (Elohim) of the earth, that you do not take a wife for my son from the daughters of the Canaanite, in the midst of whom I am dwelling;

And I will make thee swear by the LORD, the God (Elohim) of heaven, and the God (Elohim) of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Swear by the LORD, the God (Elohim) of heaven and earth, that you will not allow my son to marry one of these local Canaanite women.

And I will make thee swear by the LORD, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that thou wilt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites among whom I dwell:

I will make you swear by Yahweh, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live.

I will make you swear by the LORD, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, amongst whom I live.

I will make you swear by Yahweh, the God (Elohim) of heaven and the God (Elohim) of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live.

and I cause thee to swear by Jehovah, God (Elohim) of the heavens, and God (Elohim) of the earth, that thou dost not take a wife for my son from the daughters of the Canaanite, in the midst of whom I am dwelling;