Genesis 26:33

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּקְרָ֥א אֹתָ֖/הּ שִׁבְעָ֑ה עַל כֵּ֤ן שֵׁם הָ/עִיר֙ בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה
English Translation
And he called her seven; therefore the name of the city is called Beersheba to this day.

And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.

And he called it Shebah; therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

Whereupon he called it Abundance: and the name of the city was called Bersabee, even to this day.

And when Esau was forty years old he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite:

He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

So hee called it Shibah: therefore the name of the citie is called Beer-sheba vnto this day.

And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

and he calls it Shebah, oath, therefore the name of the city is Beer-Sheba, Well of the Oath, to this day.

And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

So Isaac named the well Shibah (which means “oath”). And to this day the town that grew up there is called Beersheba (which means “well of the oath”).

And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

He called it “Shibah”. Therefore the name of the city is “Beersheba” to this day.

He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

and he calleth it Shebah, [oath,] therefore the name of the city [is] Beer-Sheba, [well of the oath,] unto this day.