Genesis 37:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּלְכ֖וּ אֶחָ֑י/ו לִ/רְע֛וֹת אֶׄתׄ צֹ֥אן אֲבִי/הֶ֖ם בִּ/שְׁכֶֽם
English Translation
And his brothers went to shepherd the sheep of their father in Shechem.

And his brethren went to feed their father`s flock in Shechem.

And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

Now his brothers went to keep watch over their father's flock in Shechem.

And his brethren went to feed their father's flock at Shechem.

And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,

And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

So he told him, “Off you go and see how your brothers and the flocks are doing, and come back and let me know.” So he sent him off. Joseph set out from the Hebron Valley,

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

Then his brethren went to keepe their fathers sheepe in Shechem.

And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

And his brothers go to feed the flock of their father in Shechem,

And his brethren went to feed their father’s flock in Shechem.

Soon after this, Joseph’s brothers went to pasture their father’s flocks at Shechem.

And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,