Genesis 41:52
Translation Comparison (18 available)
And the name of the second called he Ephraim: For God (Elohim) hath made me fruitful in the land of my affliction.
And the name of the second called he Ephraim: For God (Elohim) hath made me fruitful in the land of my affliction.
And to the second he gave the name Ephraim, for he said, God (Elohim) has given me fruit in the land of my sorrow.
And the name of the second he called Ephraim For God (Elohim) has caused me to be fruitful in the land of my affliction.
And before the famine came, Joseph had two sons born: whom Aseneth the daughter of Putiphare priest of Heliopolis bore unto him.
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.
The famine had spread all over the country so Joseph opened all the storehouses and sold grain to the people of Egypt. The famine was very bad in Egypt,
The name of the second, he called Ephraim: “For God (Elohim) has made me fruitful in the land of my affliction.”
Also hee called the name of the second, Ephraim: For God (Elohim), sayde he hath made me fruitfull in the land of mine affliction.
And the name of the second called he Ephraim: For God (Elohim) hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
and the name of the second he has called Ephraim: “For God (Elohim) has caused me to be fruitful in the land of my affliction.”
And the name of the second called he Ephraim: For God (Elohim) hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
Joseph named his second son Ephraim, for he said, “God (Elohim) has made me fruitful in this land of my grief.”
And the name of the second called he Ephraim: for God (Elohim) hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
The name of the second, he called Ephraim: “For God (Elohim) has made me fruitful in the land of my affliction.”
The name of the second, he called Ephraim: “For God (Elohim) has made me fruitful in the land of my affliction.”
The name of the second, he called Ephraim: “For God (Elohim) has made me fruitful in the land of my affliction.”
and the name of the second he hath called Ephraim: 'for, God (Elohim) hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.'