Genesis 42:8
Translation Comparison (18 available)
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
Now though Joseph saw that these were his brothers, they had no idea who he was.
And Joseph knew his brethren, but they did not know him.
And though he knew his brethren, he was not known by them.
And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies; to see the nakedness of the land ye are come.
Joseph thought back to the dreams he'd had about them, and told them, “No! You're spies! You've come to discover our country's weaknesses!”
Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.
(Now Ioseph knewe his brethren, but they knew not him.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
And Joseph discerns his brothers, but they have not discerned him,
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
Although Joseph recognized his brothers, they didn’t recognize him.
And Joseph knew his brethren, but they knew not him.
Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.
Joseph recognised his brothers, but they didn’t recognise him.
Joseph recognized his brothers, but they didn’t recognize him.
And Joseph discerneth his brethren, but they have not discerned him,