Verse 7

Exodus 3:7

GOD'S WORD Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה רָאֹ֥ה רָאִ֛יתִי אֶת עֳנִ֥י עַמִּ֖/י אֲשֶׁ֣ר בְּ/מִצְרָ֑יִם וְ/אֶת צַעֲקָתָ֤/ם שָׁמַ֨עְתִּי֙ מִ/פְּנֵ֣י נֹֽגְשָׂ֔י/ו כִּ֥י יָדַ֖עְתִּי אֶת מַכְאֹבָֽי/ו

English Translation

And the Lord said, "I have surely seen the affliction of My people who are in Egypt and I have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 3 Context

1 Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the f... Focus ↗

2 Yahweh’s angel appeared to him in a flame of fire out of the middle of a bush. He looked, and behold... Focus ↗

3 Moses said, “I will go now, and see this great sight, why the bush is not burned.” Focus ↗

4 When Yahweh saw that he came over to see, God (Elohim) called to him out of the middle of the bush,... Focus ↗

5 He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.... Focus ↗

6 Moreover he said, “I am the God (Elohim) of your father, the God (Elohim) of Abraham, the God (Elohi... Focus ↗

7 Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their...

8 I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that... Focus ↗

9 Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression w... Focus ↗

10 Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring my people, the children of Is... Focus ↗

11 Moses said to God (Elohim), “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the chil... Focus ↗

12 He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when yo... Focus ↗

13 Moses said to God (Elohim), “Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, ‘The God... Focus ↗

14 God (Elohim) said to Moses, “I AM WHO I AM,” and he said, “You shall tell the children of Israel thi... Focus ↗

15 God (Elohim) said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God (... Focus ↗

16 Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘Yahweh, the God (Elohim) of your father... Focus ↗

17 and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, th... Focus ↗

18 They will listen to your voice, and you shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egy... Focus ↗

19 I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand. Focus ↗

20 I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do among them, and after... Focus ↗

21 I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, yo... Focus ↗

22 But every woman shall ask of her neighbor, and of her who visits her house, jewels of silver, jewels... Focus ↗

Verse Information

Book: Exodus
Chapter: Chapter 3 (22 verses)
Version: GOD'S WORD Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22