Exodus 34:19
Translation Comparison (18 available)
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.
Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and sheep.
All that openeth the womb [is] mine; and all the cattle that is born a male, the firstling of ox and sheep.
All of the male kind, that openeth the womb, shall be mine. Of all beasts, both of oxen and of sheep, it shall be mine.
And the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break its neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.
You can redeem the firstborn of a donkey with a lamb, but if you don't, you must break its neck. All your firstborn sons must be redeemed. No one is to come before me without an offering.
“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.
Euery male, that first openeth the wombe, shalbe mine: also all the first borne of thy flocke shalbe rekoned mine, both of beeues and sheepe.
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
All opening a womb are Mine, and every firstling of your livestock born a male, whether ox or sheep;
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.
“The firstborn of every animal belongs to me, including the firstborn males from your herds of cattle and your flocks of sheep and goats.
Every first-born is mine: and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male .
“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.
“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.
“All that opens the womb is mine; and all your livestock that is male, the firstborn of cow and sheep.
'All opening a womb [are] Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;