Romans 15:22

Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:

Wherefore also I was hindered these many times from coming to you:

For which reason I was frequently kept from coming to you:

Wherefore also I have been often hindered from coming to you.

For which cause also I was hindered very much from coming to you, and have been kept away till now.

whensoever I go unto Spain (for I hope to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first in some measure I shall have been satisfied with your company)—

But now, as there's nowhere left here to work, and since I've looked forward to visiting you for many years,

Therefore also I was hindered these many times from coming to you,

Therefore also I haue bene oft let to come vnto you:

For which cause also I have been much hindered from coming to you.

For this reason, also, I was hindered many times from coming to you,

For which cause also I have been much hindered from coming to you.

In fact, my visit to you has been delayed so long because I have been preaching in these places.

For which cause also I have been much hindered from coming to you.

Therefore also I was hindered these many times from coming to you,

Therefore also I was hindered these many times from coming to you,

Wherefore, also, I was hindered many times from coming unto you,