Deuteronomy 6:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שְׁמַ֖ יִשְׂרָאֵ֑ל יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖י/נוּ יְהוָ֥ה אֶחָֽ
English Translation
Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.

Hear, O Israel: Jehovah our God (Elohim) is one Jehovah:

Hear, O Israel: Jehovah our God (Elohim) is one Jehovah:

Give ear, O Israel: the Lord our God (Elohim) is one Lord:

Hear, Israel: Jehovah our God (Elohim) is one Jehovah;

Hear, O Israel, the Lord our God (Elohim) is one Lord.

Hear, O Israel: the LORD our God (Elohim) is one LORD:

You are to explain them carefully to your children and talk about them when you're at home and when you're traveling, when you lie down and when you get up.

Hear, Israel: Yahweh is our God (Elohim). Yahweh is one.

Heare, O Israel, The Lord our God (Elohim) is Lord onely,

Hear, O Israel: The LORD our God (Elohim) is one LORD:

Hear, O Israel: Our God (Elohim) YHWH—YHWH is one!

Hear, O Israel: The LORD our God (Elohim) is one LORD:

“Listen, O Israel! The LORD is our God (Elohim), the LORD alone.

Hear, O Israel: the LORD our God (Elohim) is one LORD:

Hear, Israel: Yahweh is our God (Elohim). Yahweh is one.

Hear, Israel: the LORD is our God (Elohim). The LORD is one.

Hear, Israel: Yahweh is our God (Elohim). Yahweh is one.

'Hear, O Israel, Jehovah our God (Elohim) [is] one Jehovah;