Verse 8
Judges 3:8
GOD'S WORD Translation
8
Therefore Yahweh’s anger burned against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia; and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּֽחַר אַ֤ף יְהוָה֙ בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽ/יִּמְכְּרֵ֗/ם בְּ/יַד֙ כּוּשַׁ֣ן רִשְׁעָתַ֔יִם מֶ֖לֶךְ אֲרַ֣ם נַהֲרָ֑יִם וַ/יַּעַבְד֧וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת כּוּשַׁ֥ן רִשְׁעָתַ֖יִם שְׁמֹנֶ֥ה שָׁנִֽים
English Translation
And the anger of the Lord was kindled against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-Rishathaim, king of Aram Naharaim, and the children of Israel served Cushan-Rishathaim for eight years.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known a...
Focus ↗
2
only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those wh...
Focus ↗
3
the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on M...
Focus ↗
4
They were left to test Israel by them, to know whether they would listen to Yahweh’s commandments, w...
Focus ↗
5
The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the H...
Focus ↗
6
They took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served t...
Focus ↗
7
The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God (Elohi...
Focus ↗
8
Therefore Yahweh’s anger burned against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim...
9
When the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior to the children of Israel, wh...
Focus ↗
10
Yahweh’s Spirit came on him, and he judged Israel; and he went out to war, and Yahweh delivered Cush...
Focus ↗
11
The land had rest forty years, then Othniel the son of Kenaz died.
Focus ↗
12
The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight, and Yahweh strengthened Eglo...
Focus ↗
13
He gathered the children of Ammon and Amalek to himself; and he went and struck Israel, and they pos...
Focus ↗
14
The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
Focus ↗
15
But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior for them, Ehud the son of...
Focus ↗
16
Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing...
Focus ↗
17
He offered the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
Focus ↗
18
When he had finished offering the tribute, he sent away the people who carried the tribute.
Focus ↗
19
But he himself turned back from the stone idols that were by Gilgal, and said, “I have a secret mess...
Focus ↗
20
Ehud came to him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. Ehud said, “I have a m...
Focus ↗
21
Ehud put out his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:
Focus ↗
22
and the handle also went in after the blade; and the fat closed on the blade, for he didn’t draw the...
Focus ↗
23
Then Ehud went out onto the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.
Focus ↗
24
After he had gone, his servants came and saw that the doors of the upper room were locked. They said...
Focus ↗
25
They waited until they were ashamed; and behold, he didn’t open the doors of the upper room. Therefo...
Focus ↗
26
Ehud escaped while they waited, passed beyond the stone idols, and escaped to Seirah.
Focus ↗
27
When he had come, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim; and the children of Israel went...
Focus ↗
28
He said to them, “Follow me; for Yahweh has delivered your enemies the Moabites into your hand.” The...
Focus ↗
29
They struck at that time about ten thousand men of Moab, every strong man, and every man of valor. N...
Focus ↗
30
So Moab was subdued that day under the hand of Israel. Then the land had rest eighty years.
Focus ↗
31
After him was Shamgar the son of Anath, who struck six hundred men of the Philistines with an ox goa...
Focus ↗