Verse 12
Judges 13:12
GOD'S WORD Translation
12
Manoah said, “Now let your words happen. What shall the child’s way of life and mission be?”
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר מָנ֔וֹחַ עַתָּ֖ה יָבֹ֣א דְבָרֶ֑י/ךָ מַה יִּֽהְיֶ֥ה מִשְׁפַּט הַ/נַּ֖עַר וּ/מַעֲשֵֽׂ/הוּ
English Translation
And Manoach said, "Now let your words come; what will be the judgment of the boy and what will be his work?"
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 13 Context
1
The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight; and Yahweh delivered them in...
Focus ↗
2
There was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife...
Focus ↗
3
Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but y...
Focus ↗
4
Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing:
Focus ↗
5
for, behold, you shall conceive, and give birth to a son. No razor shall come on his head; for the c...
Focus ↗
6
Then the woman came and told her husband, saying, “A man of God (Elohim) came to me, and his face wa...
Focus ↗
7
but he said to me, ‘Behold, you shall conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong dri...
Focus ↗
8
Then Manoah entreated Yahweh, and said, “Oh, Lord, please let the man of God (Elohim) whom you sent...
Focus ↗
9
God (Elohim) listened to the voice of Manoah, and the angel of God (Elohim) came again to the woman...
Focus ↗
10
The woman hurried and ran, and told her husband, and said to him, “Behold, the man who came to me th...
Focus ↗
11
Manoah arose, and followed his wife, and came to the man, and said to him, “Are you the man who spok...
Focus ↗
12
Manoah said, “Now let your words happen. What shall the child’s way of life and mission be?”
13
Yahweh’s angel said to Manoah, “Of all that I said to the woman let her beware.
Focus ↗
14
She may not eat of anything that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor...
Focus ↗
15
Manoah said to Yahweh’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.”
Focus ↗
16
Yahweh’s angel said to Manoah, “Though you detain me, I won’t eat your bread. If you will prepare a...
Focus ↗
17
Manoah said to Yahweh’s angel, “What is your name, that when your words happen, we may honor you?”
Focus ↗
18
Yahweh’s angel said to him, “Why do you ask about my name, since it is incomprehensible?”
Focus ↗
19
So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh. Then the...
Focus ↗
20
For when the flame went up toward the sky from off the altar, Yahweh’s angel ascended in the flame o...
Focus ↗
21
But Yahweh’s angel didn’t appear to Manoah or to his wife any more. Then Manoah knew that he was Yah...
Focus ↗
22
Manoah said to his wife, “We shall surely die, because we have seen God (Elohim).”
Focus ↗
23
But his wife said to him, “If Yahweh were pleased to kill us, he wouldn’t have received a burnt offe...
Focus ↗
24
The woman bore a son, and named him Samson. The child grew, and Yahweh blessed him.
Focus ↗
25
Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
Focus ↗