1 Samuel 15:5
Translation Comparison (18 available)
And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
And Saul came to the town of Amalek, and took up his position in the valley secretly.
And Saul came to the city of the Amalekites, and set an ambush in the valley.
And when Saul was come to the city of Amalec, he laid ambushes in the torrent.
And Saul came to the city of Amalek, and laid wait in the valley.
Saul sent a message to warn the Kenites, “Move out of the area and leave the Amalekites so that I don't destroy you with them, because you showed kindness to all the people of Israel on their way from Egypt.” So the Kenites moved away and left the Amalekites.
Saul came to the city of Amalek, and set an ambush in the valley.
And Saul came to a citie of Amalek, and set watch at the riuer.
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
And Saul comes to a city of Amalek, and lays wait in a valley;
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
Then Saul and his army went to a town of the Amalekites and lay in wait in the valley.
And Saul came to a city of Amalek, and laid wait in the valley.
Saul came to the city of Amalek, and set an ambush in the valley.
Saul came to the city of Amalek, and set an ambush in the valley.
Saul came to the city of Amalek, and set an ambush in the valley.
And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley;