1 Samuel 15:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֥שָׁב שְׁמוּאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י שָׁא֑וּל וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁא֖וּל לַֽ/יהוָֽה
English Translation
And Samuel turned back after Saul, and Saul bowed down to the Lord.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped Jehovah.

So Samuel went back after Saul, and Saul gave worship to the Lord.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped Jehovah.

So Samuel turned again after Saul: and Saul adored the Lord.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

Then Samuel said, “Bring me Agag, king of the Amalekites.” Agag came to him confidently, for he thought, “The threat of being killed must have passed.”

So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.

So Samuel turned againe, and followed Saul: and Saul worshipped the Lord.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

And Samuel turns back after Saul, and Saul bows himself to YHWH;

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

So Samuel finally agreed and went back with him, and Saul worshiped the LORD.

So Samuel turned again after Saul; and Saul worshiped the LORD.

So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.

So Samuel went back with Saul; and Saul worshipped the LORD.

So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.

And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah;