1 Samuel 30:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֕י מֵֽ/הַ/יּ֥וֹם הַ/ה֖וּא וָ/מָ֑עְלָ/ה וַ/יְשִׂמֶ֜/הָ לְ/חֹ֤ק וּ/לְ/מִשְׁפָּט֙ לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה
English Translation
And it was on that day, and he set it as a statute and ordinance for Israel until this day.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

And so he made it a rule and an order for Israel from that day till now.

And it was [so] from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and as a law in Israel.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel, unto this day.

Racal, the towns of the Jerahmeelites and Kenites,

It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

So from that day forward hee made it a statute and a lawe in Israel, vntill this day.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

And it comes to pass from that day and forward, that he appoints it for a statute and for an ordinance for Israel to this day.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

From then on David made this a decree and regulation for Israel, and it is still followed today.

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

It was so from that day forward that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.