2 Samuel 5:21
Translation Comparison (18 available)
And they left their images there; and David and his men took them away.
And they left their images there; and David and his men took them away.
And the Philistines, when they went in flight, did not take their images with them, and David and his men took them away.
And they left their images there, and David and his men took them away.
And David came to Baal Pharisim: and defeated them there, and he said: The Lord hath divided my enemies before me, as waters are divided. Therefore the name of the place was called Baal Pharisim.
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.
David asked the Lord what to do. The Lord replied, “Don't attack them directly, but go round behind them and attack them in front of the balsam trees.
They left their images there; and David and his men took them away.
And there they left their images, and Dauid and his men burnt them.
And there they left their images, and David and his men burned them.
And they forsake their idols there, and David and his men lift them up.
And there they left their images, and David and his men burned them.
The Philistines had abandoned their idols there, so David and his men confiscated them.
And there they left their images, and David and his men burned them.
They left their images there; and David and his men took them away.
They left their images there, and David and his men took them away.
They left their images there; and David and his men took them away.
And they forsake there their idols, and David and his men lift them up.