1 Chronicles 10:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִי֙ מִֽ/מָּחֳרָ֔ת וַ/יָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔ים לְ/פַשֵּׁ֖ט אֶת הַֽ/חֲלָלִ֑ים וַֽ/יִּמְצְא֤וּ אֶת שָׁאוּל֙ וְ/אֶת בָּנָ֔י/ו נֹפְלִ֖ים בְּ/הַ֥ר גִּלְבֹּֽעַ
English Translation
And it was the next day, and the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

Now the day after, when the Philistines came to take their goods from the dead, they saw Saul and his sons dead in Mount Gilboa.

And it came to pass the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his sons fallen on mount Gilboa.

And the next day the Philistines taking away the spoils of them that were slain, found Saul and his sons lying on mount Gelboe.

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

The following day, when the Philistines came to strip the dead, they discovered the bodies of Saul and his sons on Mount Gilboa.

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

And on the morrowe when the Philistims came to spoyle them that were slaine, they found Saul and his sonnes lying in mount Gilboa.

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

And it comes to pass, on the next day, that the Philistines come to strip the wounded, and find Saul and his sons fallen in Mount Gilboa,

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

The next day, when the Philistines went out to strip the dead, they found the bodies of Saul and his sons on Mount Gilboa.

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.

And it cometh to pass, on the morrow, that the Philistines come to strip the wounded, and find Saul and his sons fallen in mount Gilboa,